Le devoir de trier, l'art de discerner
Le devoir de trier, l'art de discerner
Paulo Coelho a présenté son roman comme une illustration des « quatre clés fondamentales de l’alchimie » , que sont selon lui « les Signes », « l’Âme du Monde », « la Légende Personnelle » et « le Langage du Cœur ».
Le fil conducteur de l’intrigue lui aurait été inspiré par « onze lignes trouvées dans Les Mille et Une Nuits ». Ce thème se retrouve également dans une nouvelle de Jorge Luis Borges, Le Conte des deux rêveurs, qui aurait été inspirée par un conte de l’historien arabe al-Ishaqi. Une légende similaire concerne Isaac Jakubowicz, fondateur d’une synagogue de Cracovie.
Le prologue du roman cite presque littéralement un court poème en prose d’Oscar Wilde, Le Disciple. Le roman comporte également de nombreuses références à la Bible.
Suivez Nedjma :
Tous les droits de reproduction réservés © 2017-2023 NEDJMA v6.
