Histoire Biographies Geographie Lettres et philosophie Art et culture Livres Film Extraits Définitions Blog Boutique

La religion de l’Amour. Ibn Arabi

articles, poesie
Auteur:
Source ou livre:
Numéro de la page:

Contenu de l'article

Dans cet article on vous propose de lire un poème issu du livre l’interprète des désirs de “Ibn Arabi”

(1) Ô colombes des bois de arak et de bân !
Témoignez de mansuétude !
Ne venez pas, par vos lamentations,
Accroître mon chagrin !
(2) Faites preuve de compassion,
Et ne montrez point, par plaintes et pleurs,
Le secret de mon fervent amour
Et l’objet caché de ma tristesse.
(3) Avec elle je converse
Au crépuscule et à l’aube,
Rempli d’un désir de tendresse
Et d’un amour éploré.
(4) Les esprits se font face
Dans les bois de tamaris.
L’inclination de leurs branches sur moi
A provoqué ma disparition.
(5) Avec cruels désirs et intense passion,
Avec des épreuves nouvelles,
Ils viennent jusqu’à moi
En prenant de multiples formes.
(6) Qui sera à moi à Jam‘
À al-Muḥaççab près de Minâ ?
Qui sera à moi à Dhât al-Athl ?
Qui aussi à Na‘mân ?
(7) Autour de mon cœur, ils tournent,
Heure après heure,
Pour l’extase et l’affliction,
Et pour baiser mes pierres angulaires ;
(8) Comme le meilleur des Messagers
Le fit avec la Ka‘ba,
Elle, au sujet de laquelle
La raison se montre déficiente.
(9) Il en embrassa des pierres inertes
Tout en restant doué de discernement.
Quelle est donc la valeur du Temple
Par rapport au degré de l’Homme ?
(10) Combien de vœux et de serments
A-t-elle faits de ne pas changer.
Or, celle qui s’est teinte
À la promesse fut infidèle !
(11) Quoi de plus surprenant
Qu’une gazelle voilée
Montrant un jujubier,
Et faisant signe de ses paupières !
(12) Une gazelle dont le pâturage
Se trouve entre côtes et entrailles !
Ah quel prodige !
Un jardin au milieu de feux !
(13) Mon cœur est devenu capable
D’accueillir toute forme.
Il est pâturage pour gazelles
Et abbaye pour moines !
(14) Il est un temple pour idoles
Et la Ka‘ba pour qui en fait le tour,
Il est les Tables de la Thora
Et aussi les feuillets du Coran !
(15) La religion que je professe
Est celle de l’Amour.
Partout où ses montures se tournent
L’amour est ma religion et ma foi !
(16) Nous avons comme exemple Bishr,
Épris de Hind et de sa semblable,
Et Qays l’amoureux de Layla,
Et l’affection de Ghaylân pour Mayya.

comments powered by Disqus

Contenu de l'article

Contenu relatif

  • Pourquoi disait-on d’Alger qu’elle était « La Mecque » des révolutionnaires ?

    À peine indépendante, l’Algérie proclame sa solidarité effective avec tous les mouvements en lutte contre le colonialisme et l’impérialisme.

  • Hommage de Rachid Boudjedra à Tahar Djaout.

    Je connaissais Tahar avant de l’avoir rencontré. Au printemps 1971, Beyrouth vivait dans l’opulence, l’intelligence et l’insouciance.

  • BEN M’HIDI, LARBI, DIT SI MOHAMMED, EL HAKIM (1923-1957)

    Larbi Ben M’hidi est une personnalité marquante de la révolution algérienne, dénommé à la fois El Hakim (le sage) et le Carburateur.

  • Rimbaud : Œuvres complètes

    Changer la vie par les moyens de la poésie : telle fut l’ambition de Rimbaud. Ce volume rassemble les oeuvres d’un poète devenu mythe, depuis son premier récit, composé à l’âge de dix ans, jusqu’aux poèmes en prose des Illuminations, qui précèdent son renoncement à la littérature, la vingtaine venue.

  • Les Algériens pensent-ils que la victoire du FLN fut d’abord militaire ?

    Pour une grande majorité d’historiens, qu’ils soient algériens ou français, la victoire du Front de libération nationale (FLN) fut avant tout politique et diplomatique.

  • Les pionniers de l'islamisme algérien

    Ainsi, dès 1963, une association “pour la défense des valeurs islamiques menacées par un siècle et demi de colonialisme” fut créée par El Hachemi Tidjani, Algérien d’origine marocaine qui occupait le poste de secretaire général à la Faculté d’Alger et qui sera son président.

  • L’école mu'tazilite

    L’école mu’tazilite s’est développée à Bagdad et à Basora, sous le califat abbasside qui avait succédé en 750 au califat omeyyade de Damas, et dans le cadre d’un extraordinaire effort de traduction des textes grecs en langue arabe.

  • Quelles sont les racines du nationalisme algérien ?

    Au début du XX e siècle, la France est solidement installée en Algérie. Certes, des révoltes sporadiques éclatent ici et là mais le pays est « tenu », la colonisation se poursuit, une population d’origine européenne s’installe dans les campagnes mais aussi dans les villes et compte même déjà deux voire trois générations.

  • Le problème du fondamentalisme et de la modernité

    Du fondamentalisme Quelle piètre altération de l’esprit vivifiant d’une tradition religieuse que de la voir enkystée dans le radicalisme !

  • Parcours de Charles Darwin

    il n’aimait pas l’école Quand il était petit, Charles Darwin (1809-1882) était terriblement impressionné par son père.

  • A Propos
  • Contact